\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{polski}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\begin{document}

\begin{tabular}{|l|p{55mm}|p{33mm}|} \hline
Grupa metod & Nazwy metod & Okładzina przezioru \\ \hline
chemiczne & rozpuszczanie, wypuszczanie, napuszczanie, wytrawianie & papa, szkło butelkowe, itedyt, wosk \\ \hline
mechaniczne & wiercenie, kręcenie, nakłuwanie, wycinanie, przebijanie i~odbijanie & dektura, korek naturalny, banion\\ \hline
\multicolumn{2}{|l|}{\parbox{75mm}{Oddziaływanie wyłącznie siłą woli oraz wszelkie inne 
tzw.~robienie dziury w~całym}} & $\times$ \\ \hline
\end{tabular}

\end{document}
