<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-fixed-ip-address" xml:lang="sr-Latn">

  <info>
    <link type="guide" xref="net-wired"/>
    <link type="seealso" xref="net-findip"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-03-13" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.15" date="2014-12-04" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Džim Kembel</name>
      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Majkl Hil</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Korišćenje statičke IP adrese može da olakša obezbeđivanje nekih mrežnih usluga sa vašeg računara.</desc>
  </info>

  <title>Napravite vezu sa stalnom IP adresom</title>

  <p>Većina mreža će sama da dodeli <link xref="net-what-is-ip-address">IP adresu</link> i ostale detalje vašem računaru kada se priključite na mrežu. Ovi detalji mogu da se promene s vremena na vreme, ali vi ćete možda želeti da imate stalnu IP adresu za računar tako da znate uvek koja je njegova adresa (na primer, ako je to server datoteka).</p> <p>Da date vašem računaru stalnu (statičku) IP adresu:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>Network</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kliknite na <gui>Mreža</gui> da otvorite panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>In the left pane, select the network connection that you want to give
      a fixed address. If you plug in to the network with a cable, click
      <gui>Wired</gui>, then click the
      <media its:translate="no" type="image" src="figures/emblem-system.png"><span its:translate="yes">settings</span></media> button in the lower right corner of
      the panel. For a <gui>Wi-Fi</gui> connection, the 
      <media its:translate="no" type="image" src="figures/emblem-system.png"><span its:translate="yes">settings</span></media>
      button will be located next to the active network.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kliknite na jezičak <gui>IPv4 podešavanja</gui> ili <gui>IPv6 podešavanja</gui> i izmenite <gui>Adrese</gui> na <em>Ručno</em>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Unesite podatke za <em>Adresu</em>, <em>Mrežnu masku</em>, i <em>Mrežni prolaz</em> u odgovarajuća polja. Kako ćete ovo izabrati zavisiće od vašeg podešavanja mreže; postoje naročita pravila koja odlučuju koje IP adrese i mrežne maske su ispravne za datu mrežu.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ako je neophodno, unesite adresu <em>Servera naziva domena</em> u polje <gui>DNS serveri</gui>. Ovo je IP adresa servera koji pretražuje nazive domena; većina mrežnih udruženja i internet dostavljača imaju posvećene DNS servere.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pritisnite <gui>Primeni</gui>. Mrežna veza će sada imati stalnu IP adresu.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
